Returns the dependency value hash for the asset at path.
If the hash changed it means the asset contents may have changed.